搜索结果: 1-4 共查到“翻译学 Alignment”相关记录4条 . 查询时间(0.021 秒)
Extensions to HMM-based Statistical Word Alignment Models
HMM-based Statistical Word Alignment Models
2015/6/12
This paper describes improved HMM-based word level alignment models for statistical machine translation. We present a method for using part of speech tag information to improve alignment accuracy, and...
A Phrase-Based Alignment Model for Natural Language Inference
Phrase-Based Alignment Model Natural Language
2015/6/12
The alignment problem—establishing links between corresponding phrases in two related sentences—is as important in natural language inference (NLI) as it is in machine translation (MT). But the tools ...
Multi-granularity Word Alignment and Decoding for Agglutinative Language Translation
Multi-granularity Word Alignment Decoding Agglutinative Language Translation
2013/4/22
Lexical sparsity problem is much more serious for agglutinative language translation due to the multitude of inflected variants of lexicons.In this paper, we propose a novel opti mization strategy to ...
Linguistics-based word alignment for medical translators
Translation parallel texts sentence alignment word alignment terminology extraction lexical knowledge medical Dutch medical French
2009/9/2
Tools assisting professional translators memorise translated sentences but provide limited functionality for the identification of terms and their translation equivalents in translated texts. In this ...