搜索结果: 1-13 共查到“计算语言学 English”相关记录13条 . 查询时间(0.125 秒)
All Mixed Up Finding the Optimal Feature Set for General Readability Prediction and Its Application to English and Dutch
Traditional readability forecast text type
2016/10/31
Readability research has a long and rich tradition, but there has been too little focus on general readability prediction without targeting a specific audience or text genre. Moreover, although NLP-in...
Automatically Identifying the Source Words of Lexical Blends in English
English Lexical Blends
2015/9/8
Newly coined words pose problems for natural language processing systems because they are not
in a system’s lexicon, and therefore no lexical information is available for such words. A common
way to...
Building Coherence and Cohesion: Task-oriented Dialogue in English and Spanish
scheduling dialogs English and Spanish
2015/9/1
Building Coherence and Cohesion by Maite Taboada presents a detailed account olected aspects of the discourse of scheduling dialogs, which are conversations between
two people trying to arrange a mee...
A Model for Matching Semantic Maps between Languages (French/English,English/French)
Matching Semantic Maps Languages
2015/8/28
This article describes a spatial model for matching semantic values between two languages, French and English. Based on semantic similarity links, the model constructs a map that represents a word in ...
Pattern Grammar:A Corpus-Driven Approach to the Lexical Grammar of English
Pattern Grammar Corpus-Driven Approach Lexical Grammar of English
2015/8/26
In this book Hunston and Francis describe an approach to lexical and grammatical description that was used to produce two remarkable Collins COBUILD reference works, Grammar Patterns 1: Verbs and Gram...
Since its publication in 1985, the outstanding 1,800-page Comprehensive Grammar of the English Language, by Randolph Quirk, Sidney Greenbaum, Geoffrey Leech, and Jan Svartvik, has been the definitive ...
Rule Based Transliteration Scheme for English to Punjabi
entity machine name recognition syllabification translation transliteration
2015/7/10
Machine Transliteration has come out to be an emerging and a very important research area in the field of machine translation. Transliteration basically aims to preserve the phonological structure of ...
Determinants and Effects of English Language Immersion in Taiwanese EFL Learners Engaged in Online Music Study
English Language Immersion Online Music Study Taiwanese EFL Learners
2009/8/19
The purpose of this study was to identify the factors that determine English language immersion
(ELI) in Taiwanese EFL learners and to determine if ELI is a predictor of change in vocabulary
lev...
Chinese-English Translation Database：Extracting Units of Translation from Parallel Texts
Chinese-English Translation Database Translation Parallel Texts
2009/2/17
Chinese-English Translation Database：Extracting Units of Translation from Parallel Texts。
Bilingual Corpus Construction and its Management for Chinese-English Machine Translation
Bilingual Corpus Machine Translation Corpus Markup Corpus Annotation
2009/2/13
In recent years, mono-or multilingual corpora are viewed as key resources in language information processing and language engineering projects. To support an ongoing Chinese-English machine translatio...
Chinese-English Machine Translation System Based on Micro-Engine Architecture
Chinese-English Machine Translation System Micro-Engine Architecture
2009/2/13
Despite the use of a number of technologies in the design of machine translation systems, none of them has produced an optimal output on free text. A multi-engine MT approach has therefore been propos...
Finding the Synonymous Terms from the English-Chinese Term Lists of Computer Science
Synonymous Terms Computer Science English-Chinese Term Lists
2009/2/9
‘Synonymous Term’ is one of the most important features in term bank construction. Usually, this feature is described manually by field experts or terminologists. Work has been done to extract synonym...
Extracting of Translation Unit from Chinese-English Parallel Corpora
Hong Kong Legal Documents Corpus Hong Kong Special Administration Region
2009/2/8
The field of machine translation has changed remarkably little since its earliest days in the fifties. So far, useful machine translation could only obtained in very restricted domain. We believe one ...