搜索结果: 1-15 共查到“应用语言学 Alignment”相关记录20条 . 查询时间(0.064 秒)
Graph-Based Word Alignment for Clinical Language Evaluation
Graph-Based Word Alignment Clinical Language Evaluation
2016/2/23
Among the more recent applications for natural language processing algorithms has been the analysis of spoken language data for diagnostic and remedial purposes, fueled by the demand for simple, objec...
The Unified and Holistic Method Gamma (γ) for Inter-Annotator Agreement Measure and Alignment
Unified and Holistic Method Gamma Agreement Measure and Alignment
2015/9/16
Agreement measures have been widely used in computational linguistics for more than 15 years to check the reliability of annotation processes. Although considerable effort has been made concerning cat...
Discriminative Word Alignment by Linear Modeling
Discriminative Word Alignment Linear Modeling
2015/9/8
Word alignment plays an important role in many NLP tasks as it indicates the correspondence between words in a parallel text. Although widely used to align large bilingual corpora, generative models a...
Learning Tractable Word Alignment Models with Complex Constraints
Learning Tractable Word Alignment Models Complex Constraints
2015/9/8
Word-level alignment of bilingual text is a critical resource for a growing variety of tasks. Probabilistic models for word alignment present a fundamental trade-off between richness of captured const...
Measuring Word Alignment Quality for Statistical Machine Translation
Statistical Machine Translation Alignment Quality
2015/9/2
Automatic word alignment plays a critical role in statistical machine translation. Unfortunately, the relationship between alignment quality and statistical machine translation performance has not bee...
The Alignment Template Approach to Statistical Machine Translation
Alignment Template Approach Statistical Machine Translation
2015/8/31
A phrase-based statistical machine translation approach — the alignment template approach — is described. This translation approach allows for general many-to-many relations between words.Thereby, the...
A Systematic Comparison of Various Statistical Alignment Models
Systematic Comparison Various Statistical Alignment Models
2015/8/28
We present and compare various methods for computing word alignments using statistical or heuristic models. We consider the five alignment models presented in Brown, Della Pietra, Della Pietra, and Me...
The Need for Accurate Alignment in Natural Language System Evaluation
Natural Language System Evaluation
2015/8/26
As evaluations of computational linguistics technology progress toward higher-level interpretation tasks, the problem of determining alignments between system responses and answer key entries may beco...
Parallel Text Processing: Alignment and Use of Translation Corpora
Translation Corpora Alignment
2015/8/26
One can’t help but be fascinated by two sentences in parallel translation, the selfsame
meaning diffused, distributed, diverging across alternative expressions. In his Le Ton
beau de Marot: In Prais...
Extensions to HMM-based Statistical Word Alignment Models
HMM-based Statistical Word Alignment Models
2015/6/12
This paper describes improved HMM-based word level alignment models for statistical machine translation. We present a method for using part of speech tag information to improve alignment accuracy, and...
A Phrase-Based Alignment Model for Natural Language Inference
Phrase-Based Alignment Model Natural Language
2015/6/12
The alignment problem—establishing links between corresponding phrases in two related sentences—is as important in natural language inference (NLI) as it is in machine translation (MT). But the tools ...
Topic Model Diagnostics:Assessing Domain Relevance via Topical Alignment
Topic Model Diagnostics Domain Relevance Topical Alignment
2015/6/12
The use of topic models to analyze domainspecific texts often requires manual validation of the latent topics to ensure that they are meaningful. We introduce a framework to support such a large-scale...
Topic Model Diagnostics: Assessing Domain Relevance via Topical Alignment (Supplementary Materials)
Topic Model Diagnostics Domain Relevance Topical Alignment
2015/6/12
Supplementary Figure 2 shows an enlarged version of Figure 1 in the main paper with additional details in the caption.Supplementary Figure 3 shows additional data points for Figure 7 in the main paper...
Putting Ontology Alignment in Context: Usage Scenarios, Deployment and Evaluation in a Library Case
Context Usage Scenarios Deployment EvaluationCase
2015/4/3
Thesaurus alignment plays an important role in realising efficient access to heterogeneous Cultural Heritage data. Current ontology alignment techniques, however, provide only limited value for such a...
Minimum Error Rate Training for Bilingual News Alignment
Minimum Error Rate Training Bilingual News Alignment
2015/1/24
Minimum Error Rate Training for Bilingual News Alignment.